Hibi Eden submitted a letter conveying his decision to relinquish the post to KPCC chief Sunny Joseph on April 14