Roommate charged with killing two University of South Florida doctoral students after one of their bodies was found on a Tampa Bay bridge.