The electric Cayenne Coupe’s charging stats are just as impressive as the raked SUV’s 0–60 mph times.