The oldest three-row SUV in its class just posted numbers that should embarrass several much newer rivals