An area of Japan that lost nearly a tenth of its population in the March 2011 earthquake and tsunami is now facing relentless threatening wildfires.