New data shows Americans growing increasingly uneasy amid the economic fallout and uncertainty tied to the war in Iran.