West Midlands Police said it received concerns for the welfare of a passenger who was inside a vehicle