Maria Buzzo sold her family house, bought a downsizer apartment and then settled on a plan for the interim that beat renting.