A California winery co-owned by Rep. Ilhan Omar's husband abruptly closed as House Republicans investigate the couple's surging financial disclosures.