Despite an election pledge to ban the import of hunting trophies, Keir Starmer's Government has failed to act