México exige explicaciones a Estados Unidos tras la muerte de dos agentes en una operación presuntamente no autorizada en territorio nacional.