Authorities swarmed the White House correspondents’ dinner as guests, including the president, ducked under tables.