A Caesar salad is a classic for a reason, but even the classics can be given new life with a few simple additions.