A village will be left without a post office much to the frustration of the husband-and-wife team who have been running it for the last 15 years.