Disrupted by more injuries, Mikel Arteta's side made hard work of winning. But with only four games left that's all that really matters