Remington House, a once-notorious hijacked building in Johannesburg, has been transformed into fully let student housing, illustrating what is possible when intervention is followed through