Buckingham Palace holding talks over "to what degree" Washington shooting may impact US state visit plans