West Midlands Police has released a photograph of two men officers would like to speak to in connection with the incident