El incombustible autor estadounidense desmiente en ‘La reina Esther’ a quienes pensaban que ‘El último telesilla’ anunciaba su despedida del oficio