Pope Leo’s criticisms of the Iran war reflect a shift in Catholic thinking, driven by the power of modern weaponry.