When Hani Watson settles under the barbell at the Glasgow Commonwealth Games, she will be lifting more than just the plates on the bar.