It is hard not to feel that something is lost when a Western leader channels “Transformers” rather than Churchill Illustration: Matt Chase