While some believe the Times intentionally didn't feature the shooting in its print edition on Sunday, the reality is just a quirk of newsprint.