El caso salió a la luz tras un reportaje que evidenció actividad minera en un área bajo observación de las autoridades militares.