Ótti og ringuleið ríktu eftir að byssumaður hóf skothríð á meðan á kvöldverðaboði Hvíta hússins stóð á Washington Hilton-hótelinu.