Toronto went 4-30 from beyond the arc but defeated Cleveland thanks to gritty rebounding and clutch free throws.