SAS veterans have told Labour MPs to vote against the government on a crucial piece of legislation impacting former service personnel.