Abbas Araghchi is set to meet president Vladimir Putin as peace efforts hang in the balance following the collapse of talks in Pakistan.