The Tories will vote against carrying over the Northern Ireland Troubles Bill in a show of their opposition to the proposed law.