Working in close co-ordination with the Coastguard and RNLI, the plane scoured the expansive waters for a dummy casualty