Almost 60 per cent of people who have arranged a funeral spent beyond their means, with an average overspend of £513