Namorado, o maranhense Vitor Rangel Aguiar, de 27 anos, também é estudante de medicina e procurado como suspeito do crime