The “giant of labour law” will take on a new job in July after almost 30 years leading some of the biggest workplace cases in Australia.