King Charles III’s first state visit as monarch comes at the UK government’s request as the Iran war strains transatlantic ties.