I've tried shopping at all the major supermarkets, but there's one Co-op product I keep going back to – and it tastes genuinely restaurant-quality