News UK is turning The Times’ first-party data into a synthetic audience planning tool for advertisers.