The latest attempted attack on Donald Trump has strong parallels with a former president’s brush with death at the same Washington hotel.