A leading Indigenous activist is calling for a larger police presence at future dawn services after Anzac Day acknowledgements were heckled and booed.