Fußgänger und Radfahrer pendeln hier täglich zwischen den Bezirken. Aber die Deutsche Bahn kappt die Verbindung. Was tut der Senat?