Der US-amerikanische Immobiliensektor hat turbulente Monate hinter sich — doch die jüngste Berichtssaison sendet vorsichtig optimistische Signale.