Even as the electric vehicle market slumps, there are more long-range E.V.s under $40,000 than ever before.