Beijing has tightened scrutiny of key AI firms in the wake of the deal, which has been largely completed