King Charles’ security was reviewed following an attempted attack on Donald Trump at a dinner on Saturday night