Analysts say the purchase is likely aimed at expanding Meta’s AI agent task capabilities and could be worth more than US$2 billion.