“The Yankees are probably never going to dive into the deep end of the uniform pool, and they probably shouldn’t,” said designer Todd Radom.