While the oil price shock may be what finally tips consumers towards EVs, adoption provides part of the answer to a different and lasting problem