The victim told the Reform leader said that he’d been contacted by friends saying they’d experienced similar incidents that weren’t recorded