Leonardo Maria Del Vecchio blir største aksjonær i familiens holdingselskap etter milliardavtale med to av søsknene sine.