Ao ser preso por ameaçar a ex-mulher na delegacia, o homem disse que tinha ido ao local para registrar ocorrência contra ela