Missy Mazzolis Oper „Breaking the Waves“ nach Lars von Triers Film überzeugt am Staatstheater Mainz, sehr sogar.